Bu Bu Jing Xin

Bu Bu Jing Xin الحلقة 34 مترجمة

jae

jae

jae

jae

jae

jae

jae

ترجمة: بلقيس belkissmisa رفع بارك مرفت

jae

معلومات

– الإسم بالعربي: مذهل مع كل خطوة
– الإسم بالأنجليزي: Startling By Each Step
– الإسم بالصيني: 步步惊心 / Bu Bu Jing Xin
– يعرف أيضا بـ: Scarlet Heart /القلب القرمزي
– النوع: رومانسي، تاريخي
– عدد الحلقات: 35 حلقة
– وقت البث: 11 سبتمبر 2011
– القناة العارضة: Hunan TV
– اللغه: ماندرين (الصينية)
– البلد: الصين

طاقم التمثيل

القصة

تحكي لنا دراما (مذهل مع كل خطوة ) أو (القلب القرمزي) حكاية خيالية و تراجيدية. فتاة من القرن الـ21 تتعرض لحادث غريب فتنتقل عبر الزمن و تعود إلى الوراء و تحديدا إلى سلالة (تشينغ) تحت حكم الإمبراطور (كانغ شي) . تجد نفسها في جسد أحد أسلافها و تحت إسم (مارتاي ريو شي). لحسن الحظ ، وجدت نفسها أختا لمحظية أحد أمراء القصر ، أي أنها ستنعم بالرخاء و الأكل اللذيذ و الملابس الباهضة . تصوروا لو وجدت نفسها عبدة أو خادمة …هذا ماجعلها ترضى بواقعها بعد أن فشلت كل محاولاتها في العودة إلى سنة 2011.
أختها محظية الأمير الـ8 (يين سي) و تدعى (مارتاي ريولان) ، لطيفة للغاية و تساعدها كثيرا و لكنها غير مبالية بزوجها و هذا ما يجعله يقع في حب (ريو شي) . رفضته بطلتنا في البداية و لكنها وافقت بعد أن جعلته يعدها بأن يتخلى عن رغبته في الحكم (كونها تعرف مصيره و مستقبله) ، أي أنها و بمعرفتها بمستقبل كل من حولها ، ستحاول تغيير مجرى التاريخ .
أثناء محاولة من محاولات عودتها إلى عصرها ، تلتقي بالأمير الـ4 (يين شان) و الذي سيعيش صراعا مع الأمير الـ8 من أجل العرش كما سيحب (ريو شي ) أيضا ، و الأمير الـ13 (يين شيانغ) الذي سيكون صديق (ريو شي) الحميم . بالإضافة إلى الأمير الـ14 (يين تي) الذي سيكون قريبا جدا منها ، و الأمير الـ10( يين إي) و بقية الأمراء.

ستكون لـ(ريو شي) علاقة بوطيدة بالأمراء و ستحاول تغيير التاريخ و مصير من تحب و هذه الدراما مليئة بالأحداث المثيرة و الصراعات من أجل الحب و السلطة . فهل ستنجح (ريو شي) في ذلك ؟ هذا ما ستعرفونه في الدراما الشيقة و الرائعة (مذهل مع كل خطوة)

الجوائز

  • أشهر دراما في حفل (Anhui ) [فيديو]
  • أفضل ثنائي [Nicky Wu & Liu Shi Shi] في حفل (Sohu ) [فيديو]
  • أفضل دراما في الصين ، هونغ كونغ و تيوان في حفل (Tencent Star) [فيديو]
  • أفضل ممثلة لسنة 2011 [ Liu Shi Shi] في حفل (Tencent Star) [فيديو]
  • جائزة اختيار الجمهور [Nicky Wu ] في حفل ( Seoul International Drama Awards )
  • أشهر دراما أجنبية في حفل في حفل ( Seoul International Drama Awards )

jae

Bubujingxin

زر الذهاب إلى الأعلى